You can input the address you have on the 1099 and then send it to the forwarding address if you can determine what that address would be (e.g., the address of a personal representative, next of kin, et al).
Otherwise, you can send it to the last known address as there could be a forwarding order already in place.