Without his SSN, you cannot claim him as a dependent on your return. You have 2 options.
1. You can file an extension to see if they can get his SSN situation figured out
2. You can file a return without claiming him and then when his SSN situation is resolved, you can amend your return to add him as a dependent.