You would select no if you are using the US army based bank.
An account in an institution known as a “United States military banking facility” is not considered to be an account in a foreign country.