The information you are seeing in the Federal section of your return is trying to tell you that for a Massachusetts resident, the motor vehicle excise tax can be deducted as part of the Federal itemized deductions.
There is not a separate entry for this amount to be deducted from your state tax return, it is only for the Federal return.