If I sold my home as part of a divorce, should I report half of the selling price and half of the sales expenses?

Yes, you should report half of the basis, selling price and expenses. If you communicate with your ex, you should inform him/her to do the same.