I paid checkout Commission on Etsy can I use it like expenses on my 1099 k?

Exactly. Those expenses would deduct from the income you received on your 1099-K when you enter them as Business Expenses in the Schedule C portion of TurboTax. You can list them under Commissions/Fees or whatever category you feel is most appropriate.