Those two items are unrelated to the dependent care credit.
You can deduct the business expenses, of the self employment, directly on Schedule C. You do not have to itemize deductions.
Tuition you paid may qualify for a tuition credit or, if related to your occupation, may be deducted on schedule C