Can I delete sales taxes included for a vehicle purchased in 2017?

Yes. 

To delete sales tax in Turbo Tax:

Select Federal Taxes
Select Deductions and Credits
Select Show More at Estimates and Other Taxes Paid
Select Sales Tax and Delete