No, legal fees to re-title your inherited property are not deductible.
However, they can be added to the cost basis of your property, which will reduce capital gains when you eventually sell the property.