You will need to remove the Points from your one 1098 entries so the amount is not doubled. You could leave the Points on the 1098 you received from the servicer your original loan was transferred to.
Or, since this is actually the same mortgage (servicer changed) you could combine the amounts into one 1098 entry.
Here's some info on Mortgage Transferred to New Servicer and about Combining 1098's.