Why am I receiving a request for the State of Ohio Identity Confirmation Quiz?

It might be random or it might have been triggered by something on your return, but you will need to follow the state's instructions so that you can receive your state refund.  Many states have implemented fraud prevention measures.

if you did not file an Ohio return it's a scam.

ID Confirmation Quiz | Department of Taxation (ohio.gov)