I assume that you live in Ohio?
Please see this lengthy post over several years about this issue.
The net result seems to be to see if your school district has a website where you can make an account and see what you might owe.