Yes, that would be your best option.
When you select to pay by check, a voucher will be printed for you to use. Otherwise, TurboTax puts the responsibility in your hands to make sure the payment is made whether you actually pay by check or choose another method to pay the taxes owed. There is nothing transmitted with your tax return to show what payment method you will use.