"Tell us the state(s) you lived in" I live overseas, in Mexico. How can I indicate that?

In the My Info section where asked for your resident state scroll to the bottom of the dropdown and select Foreign or US Possession.