Do residents filing in the state they worked pay more taxes than nonresidents do?
If he earned money in KS, he is subject to KS income tax on those earnings.
The KS tax rate is the same for non-residents and residents.