My primary residence is Texas, no state tax. I worked as a traveling physical therapist in Oklahoma for 3 months. Am I a part year resident or nonresident of Oklahoma?

You'll file an OK non-resident state return.

You would be considered a resident of TX because you had no intention of establishing a residence in OK.  You would file a non-resident OK return.