For New York and DC you will need to file Part-Year Resident forms. For PA, you would be filing as a nonresident, however, there is not a NonResident form. It is just a checkmark on the form to say you are not a resident. Only the person who worked in PA would be filing the PA return, so this one would be married filing separate.