As you go through the Massachusetts tax return, there will be a screen titled 'Education Expenses' with a list of four items with check-boxes beside them.
Check the box beside 'Contributed to a college savings plan established by Massachusetts' and then click Continue.
The next screen will ask for more information.