Is there a spot on my 2018 taxes, either federal or with the state of MN, where I can put my payment I made on my 2017 state taxes?

Use the "Search" option on the top right of the product. Then type in "state taxes paid".  Select "jump to state taxes paid"

Look for the topic "Balance due on your 2017 state taxes paid in 2018".