I received a 1099R from my non resident state. Do I report it on the non resident tax return ; the resident tax return, or both?

You only have to report and pay tax on any retirement income in the state you were a resident of when you received it, regardless of where it is from or where you worked in the past.