I'm filling out my W-2 information. I work for a public school district in the state of Texas. Is this considered a state/local government for box 12 - code G?

Perhaps.

 

A 457(b) is a type of tax-advantaged retirement plan for state and local government employees, as well as employees of certain non-profit organizations.

 

See also here.