Homestead tax exemption is a reduction in the assessed valuation of the real estate you use as your main home (which results in an overall lower real estate tax bill). The exemption is not entered anywhere on your federal income tax return.
Homestead exemptions are usually filed at your county courthouse or the tax assessor's office. Many can be completed online by going to your county property appraiser's website.