how do i file jointly for CA state tax, but single for federal tax?

If you are legally married you can only file as Married Filing Jointly or Married Filing Separately on a federal tax return.

You won't. To determine your federal filing status, take this quick quiz, Filing status . CA expects you to file the same as federal unless you have an exception. See Filing status | FTB.ca.gov