How do I add information from a Connecticut Schedule K-1 on my CT state return?

You would have to enter the K-1 in the federal section of TurboTax. It goes in the Wages and Income section, then Business Investment and Estate/Trust income. The entries will flow down to your Connecticut return.