I received 1099K for selling goods online. How do I report the cost of such goods if they were not purchased in the same online platform and not captured on the 1099 K?

You need to enter the sales proceeds and cost of sales in the self-employment income section. Indicate that you have inventory and enter the goods purchased as purchases. Enter $0 for beginning and ending inventory of you don't have that.