To answer your question, it is best that you start making payment if you believe your net income from your self-employment (Form 1099-NEC) is more than $1,000.00. Otherwise you might ended up paying more with penalties and interest. You can start making your quarterly payments at https://www.irs.gov/payments.