where to enter my out-of-pocket social security health coverage payments

If you itemize deductions, you can enter in the Deductions & Credits- Medical--Medical Expenses.  Depending on the state, you may have to enter in the state section.