Whatever type of 1099 you are expecting, you have to contact FedEx to get it.
If you were a contractor for FedEx, such as a contract driver, you can report your self-employment income without a 1099. Report the amount that you received from your own records. If you do not have adequate records you will have to get the 1099-NEC from FedEx.
If you are a retired FedEx employee, you have to get the 1099-R from FedEx. You cannot figure out what to put on your tax return without the 1099-R.
If you received dividends on FedEx stock that you own, you should get the 1099-DIV from FedEx. You might have records of how much you received, but there might be other information on the 1099-DIV.