Social security survivors benefit paid to me for care of my son- do I need to claim them?

No, you don't report them on your tax return.

If that is your son's only income, he doesn't need to file either.

No.  That would go on his return fhe had to file.