How do I specify that my retirement payment is actually a disability payment?
The distribution code in box 7 of your Form 1099-R will be a 3 for a disability distribution.
Refer to TurboTax Help article What do all the codes in Box 7 of the 1099-R mean?