The RMS is calculated to be a certain percentage of your retirement accounts. Normally your retirement plan holder (TRMS in this case) would do this.
The way most pensions are set up, the pension payment includes the RMD; however, I don't know what effect the extra Teacher Retirement System payment has.
I encourage you to call TRMS and ask them.