If I rolled over my TRS (teacher retirement) into a Traditional IRA, is that considered a "contribution" for 2021?

No,  you simply changed the name of the broker service you are holding it in.  It is not a contribution, and if you moved the entire amount it will not be taxable.

Thank you so much! I really appreciate your help! I did move the full amount over.