If you wish to contribute to a Roth IRA, you do not need to amend your tax return as contributions to a Roth IRA are not tax deductible.
You have to verify that your contribution is not limited by your MAGI so that you do not over-contribute.
Please see this IRS document for more information.