I made less than the minimum amount to file taxes but I have a retirement account that I haven't touched. What do I do?

If you didn't take any money out of your retirement account, and you didn't make any excess contributions to it, then it wouldn't have an impact on whether you need to file.  So if you're not required to file, then there's nothing you have to do.