No, you don't need to file a nonresident state tax return because your 1099-R distribution came from another state.
Review the TurboTax articles Where do I enter my 1099-R? for navigation instuctions.