Does medicare tax that's withheld count as health insurance and welfare benefit fund surcharge?

No, they would not be considered medical expenses for tax return itemized deduction purposes. If you pay Medicare insurance premiums they would be considered medical expenses.