No, it's difficult to edit imported info. Some financial institutions allow you to import in batches (1099 INT/DIV, then 1099-B).
If you need to edit multiple transactions, consider deleting the imported info and enter a summary instead. Here's How to Enter a Summary in Lieu of Individual Transactions.
Remember that the IRS already has copies of all your 1099's anyway.
@jason-yujuico