Is there a difference in the amount of tax due if I were to record the sale of a rental property under business rather than personal?
No. Either way, the sale is reported as the sale of a "business" asset, on form 4797, not schedule E or Schedule C