If I sell a rental property could I payoff my mortgage on my other rental without paying capital gains tax.

No, because you are not "exchanging" property #1 for property #2.  You already own property #2.  Therefore your transaction is not a "like-kind exchange" under Section 1031.