Yes, this is considered rent for the purposes of the Property Tax Deduction/ Credit on the NJ return. You are a tenant for this purpose, even if you own the mobile home.
Indicate that you are a renter on the first screen in the NJ interview, not a homeowner. Enter the site fee as the rent so your tax benefit can be calculated.