Yes, your daughter has to file her own tax return.
It doesn't matter who makes the investment decisions. Whether it's a Youth Account, UGMA, or UTMA account, the minor owns the securities. Any income from the account is the minor's income. I assume your daughter is your dependent. Since she has unearned income of more than $1,100 she is required to file a tax return and report all her income.