How can I directly reopen one of my rentals in order to add an expense?
Fastest way in your case is to click on Forms in upper right.
Then in left side of the screen look for,
Sch E Wks (address of property)
It has to be Worksheet. Then enter the additional expense.