This is more of a legal question and not a tax question. Not all states provide for a Series LLC (Texas does), and the laws on this can differ among states that do allow this. I would suggest you seek the services of a Business Attorney or other legal professional in Texas that is well versed in this.
See https://www.sos.state.tx.us/corp/formationfaqs.shtml#LLC2
You should be able to amend your LLC filing, but professional assistance is recommended.
I will add a couple of comments: