Can I click the rent button if I'm renting from family?

Please clarify your question. Where is TurboTax asking you this question?

And....what state are you in?   What sort of rental agreement do you have with your family?   Are you living in the same house with the family?   Or in some other house or apartment/condo that is owned by the family?