Since both employers used the same payroll service and they used the same ein you cannot fix this on the tax return which is why the excess was not recognized automatically. Talk to the payroll company and see if one or both of the EIN numbers can be corrected. If they cannot (or will not) then your ONLY option is to file file a claim for refund using Form 843, Claim for Refund and Request for Abatement.
