After you file

If you originally filed Joint that is one return.  You amend it to be single for the primary taxpayer listed first on it.  Did you take off all her info?

Then she has to file a new original return (not amended) as Single for herself.  Https://ttlc.intuit.com/questions/1894512-how-do-i-start-another-return-in-turbotax-online