You will have to print and mail your return. Then the IRS should send you each a letter to determine who can claim that ssn.
How to mail a return from the Online version
https://ttlc.intuit.com/community/printing/help/how-do-i-print-and-mail-my-return-in-turbotax-online...
Be sure to attach copies of your W2s and any 1099s that have withholding on them. You have to mail federal and state in separate envelopes because they go to different places. Get a tracking number from the post office when you mail them for proof of filing.
