Are you saying the IRS garnished your paycheck to pay off previous years' taxes?
If that is the case, your W-2 will not show that amount. Although the IRS should send you a statement showing how much they took out and how it was applied to your overdue tax.