Where on the mobile app can I upload my document for education credit?

TurboTax does not have an upload feature to allow you to add additional documents.  You will have to print and mail any return that requires additional information.