Unfortunately, no. Personal expenses such as travel, food, and lodging are only deductible as business expenses when and if they are viewed as ordinary and necessary to work that is being done with the expectation of making a profit.
Your dependent's unpaid internship has no profit motive; therefore, expenses cannot be deducted.